625 :: Endless Rain

Just another WordPress.com site

05.05.11 [EngTrans] Lee Sun Gyun mentions Rain @ MBC Golden Fishery

– Brief summary –

On MBC TV show program ‘Golden fishery’ aired on last 4th, actor ‘Lee Sun Gyun’ gave regular panel members a behind-the-scenes glimpse of what happened in the marriage between actor ‘Jang Dong Gun’ and actress ‘Goh So Young’ last time.

‘Lee’ felt so small when he was in the presence of other famous guests at their wedding ceremony, and it was Rain who caught his attention. He was inwardly excited to see Rain even while a group of guests was being photographed. Lee’s entourage of actors whose entrees were served so late that they decided to go to eat pork hocks near the wedding hall.

On the program, Lee said that driving to a restaurant, he had shouted at his colleagues, “Oh, Bi Bi Bi! (Rain).. Did you happen to see Bi greeting me?”. At that time, every panelist burst out laughing, including himself.

Credit ratoka @ YT http://www.youtube.com/watch?v=B9urBJsQSRw

Brief translation by rain bird.

Advertisements

4 responses to “05.05.11 [EngTrans] Lee Sun Gyun mentions Rain @ MBC Golden Fishery

  1. busybee1982 May 5, 2011 at 2:39 pm

    oh, he played in Coffee Prince, right?

  2. pluie625 May 5, 2011 at 6:15 pm

    Hahaha…so “Chep” (his pet name in pasta) was excited upon seeing Rain hahaha

    aw that’s so adorable and cute and so nice of him sharing it.

  3. kongsao May 6, 2011 at 4:59 am

    @busybee1892
    yup that the guy who play in cofee prince 2007 wqho won golden action award he play very good in that dranma glad he he so cute can carry away from excited of rain ahah

  4. dea July 5, 2011 at 9:15 am

    “Chef”….you are a star now and still down-to-earth….really like it… Hope your star will be brighter and brighter… keep that way Mr LSG !!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: